SempreValencia/ @semvalencia
La compañía valenciana Arden Producciones regresa a Sala Russafa con Epílogo, el nuevo montaje escrito y dirigido por Chema Cardeña que completa su aclamada tetralogía sobre la memoria histórica y los totalitarismos. La obra podrá verse del 14 al 31 de mayo dentro del XV Cicle de Companyies Valencianes y propone un viaje emocional y político que conecta el fascismo del siglo XX con los conflictos y discursos de odio del presente.
Tras el éxito de Shakespeare en Berlín, La invasión de los bárbaros y El perfume del tiempo, Cardeña cierra una década de investigación escénica con una pieza que nace de la preocupación por la normalización de la extrema derecha en distintos gobiernos del mundo. El resultado es un thriller teatral intenso, contemporáneo y profundamente humano.
Una historia que atraviesa 90 años y cinco países
Epílogo sigue la historia de cuatro generaciones de una misma familia desde 1936 hasta 2026. A través de siete personajes interpretados únicamente por Juan Carlos Garés e Iria Márquez, la obra recorre algunos de los episodios más oscuros y determinantes del último siglo: la Guerra Civil Española, el gueto de Varsovia y Auschwitz, la dictadura argentina, el conflicto israelí-palestino o la persecución migratoria en Estados Unidos.
La pieza muestra cómo las víctimas pueden convertirse en verdugos y cómo los discursos extremistas reaparecen bajo nuevas formas a lo largo del tiempo. Todo ello mediante una narrativa fragmentada, saltos temporales y una puesta en escena minimalista que convierte al espectador en parte activa del relato.
Chema Cardeña: “El teatro debe invitar a pensar”
El dramaturgo valenciano explica que esta nueva entrega responde a la necesidad de mirar directamente al presente:
“Parecía que aquellas historias hablaban de algo lejano, pero hoy vemos cómo ciertos discursos vuelven a instalarse en nuestra realidad. Epílogo quiere conectar esa memoria con lo que está ocurriendo ahora mismo”.
La obra incorpora referencias muy actuales, desde los asentamientos en Cisjordania hasta las redadas migratorias en Estados Unidos, reforzando la idea de que la historia puede repetirse cuando se olvidan determinadas lecciones colectivas.
Una puesta en escena sobria y poderosa
Cardeña apuesta por una escenografía limpia, simbólica y centrada en la fuerza interpretativa. El espacio escénico, inspirado en un reloj de arena, refleja el paso del tiempo mientras las proyecciones audiovisuales de Federico Caraduje ayudan a situar al espectador en las distintas épocas y países.
El diseño de iluminación de Pablo Fernández, el sonido de Josemi Felguera y el vestuario de María Poquet completan un montaje sobrio pero cargado de significado.
Teatro valenciano comprometido y necesario
Con Epílogo, Arden Producciones vuelve a demostrar la capacidad del teatro valenciano para abordar debates contemporáneos desde una mirada artística, crítica y emocional. Una propuesta que no busca únicamente emocionar, sino también despertar preguntas incómodas sobre el presente y el futuro.
La obra estará en cartel del 14 al 31 de mayo en Sala Russafa, con funciones de jueves a sábado a las 20:00 horas y domingos a las 19:00 horas.